Bocas del Toro Surf Represented Internationally

(español abajo)

photo credit @bocas.surf.crew – local bros

As Bocas del Toro continues to become further recognized as a world-class surfing destination, more and more homegrown surfing talents are leaving the islands to compete on the world stage. 

Juampi Caraballo is now ranked among the top 100 surfers in the world.

Juampi Caraballo, age 28, traveled to Miyazaki, Japan to compete in the ISA (International Surfing Association) World Games September 7-14, representing his country of birth, Venezuela. Caraballo grew up surfing the waves of Bocas del Toro and is the 2016 National Surfing Champion of Panama, winning the APS (Asociación Panameña de Surf) Open Division. In Japan, despite very poor conditions during his heats, Caraballo was able to reach the ISA World Games Repechage Round 4. To give you a scope of how significant this tournament is, at one point he was competing in the water with the likes of 11 time world champion Kelly Slater.

Juampi Caraballo

This achievement ranks Juampi among the top 100 surfers in the world. The community watched the tournament closely from afar and everybody is very proud of Juampi Caraballo’s newest surfing achievement.

Three up-and-coming surfing groms travel to compete in California, USA.

Bocas del Toro surf was represented by three young surfers in Huntington Beach, California, USA at the 2019 Vissla ISA World Juniors Surf Competition which took place the week of October 26-November 3.  The young surfers, Kai, Josué and Juan, all call Bocas del Toro home and have grown up here as friends surfing the waves together.

Kai Gale Grani, 15 years old, represented Team Panama in what was his 4th world surfing competition and we asked him how it felt:  “I learned a lot on this trip. Competitively I learned many things that will help me in future competitions but the most important thing is the value of friendship. It’s a great honor to be able to represent Bocas around the world. It’s the place where I was born and one of my favorite places to be. It’s amazing to see how little by little the Bocas del Toro archipelago is becoming known throughout the world. I feel very proud to represent

From right to left; Kai,Juan,Josué

Bocas and Panama.”

Josué Chen, 17, also represented Team Panama and it was his very first world surfing competition. “For me, this event was a dream come true. It’s something I had been wanting to do for several years. Thanks to the effort and dedication that I put into this sport and with the help of

my sponsors , I was able to do it! It was an incredible experience and I learned a lot. Now I am very excited to continue improving so that next year I can have the opportunity to represent Panama again.” Josué would like to thank his sponsors Summer Beach Club, Tropix Surfboards, Red Frog Bungalows and Anaya & Associates Law Firm.

Juan Fischer, 18, grew up surfing in Bocas del Toro and had the opportunity to represent team

Josué Chen

Germany in his third ISA surfing competition. When he discovered that his childhood friends Kai and Josué were headed to the World Games this year, it inspired him even more to qualify for the team; so that he could join his buddies on an epic surf trip to California. “It’s different from a normal surfing event because you’re not surfing for yourself, you’re surfing for your country and that adds pressure, but it makes it really fun because you have your whole team backing you,” says Juan. Juan would like to thank the Greek company Cohete for his surfboards.

español

Los Surfistas de Bocas Representan Internacionalmente

Mientras Bocas del Toro continúa siendo más reconocido como un destino de surf de talla mundial, más y más talentos de surf del patio se están yendo de las islas para competir en la tarima mundial.

Juampi Caraballo ahora se clasifica como uno de los 100 mejores surfistas del mundo.

Juampi Caraballo de 28 años de edad viajó a Miyazaki, Japón para competir en la ISA (Asociación Internacional de Surf) Juegos Mundiales del 7-14 de septiembre, representando a su país de nacimiento, Venezuela. Caraballo creció surfeando las olas de Bocas del Toro y es el Campeón Nacional de Surf de Panamá del 2016, al ganar la División Open de la APS (Asociación Panameña de Surf). En Japón, a pesar de las pobres condiciones durante sus eliminatorias, Caraballo pudo alcanzar la Ronda 4 de Repechaje en la competencia. Para darles

Caraballo con el presidente del ISA , Fernando Aguerre

una idea de qué tan significante este torneo es, en un momento dado estaba compitiendo en el agua con campeones mundiales como Kelly Slater. Esto colocó a Juampi entre los mejores 100 surfistas del mundo. La comunidad vio detenidamente el torneo desde lejos y todos están muy orgullosos del último logro de surf de Juampi Caraballo. 

Tres prometedores Groms del surf viajan para competir en California, EE.UU.

El surf de Bocas del Toro fue representado por tres jóvenes surfistas en Huntington Beach, California, EE.UU en el 2019 Vissla ISA World Juniors Surf Competition la cual se dio en la semana del 26 de octubre al 3 de noviembre. Los jóvenes surfistas, Kai, Josué y Juan llaman a Bocas del Toro su casa y han crecido como amigos surfeando las aguas juntos. 

Kai Gale Grani de 15 años representó al Team Panamá en lo que fue su 4ta competencia de surf

Kai Gale Grani

mundial y le preguntamos cómo se sentía: “Aprendí mucho en este viaje. Competitivamente aprendí muchas cosas que me ayudarán en futuras competencias pero lo más importante, el valor de la amistad. Representar a Bocas por el mundo es un enorme orgullo. Es el lugar donde nací y uno de los lugares donde más me gusta estar. Es increíble ver cómo de a poco el archipiélago de Bocas del Toro se va haciendo conocido en todo el mundo. Me siento super orgulloso de representar a Bocas y a Panamá.”

Josué Chen de 17 años también representó al Team Panamá y fue su primera competencia de surf mundial. “Para mí, fue un sueño hecho realidad haber participado en este evento, ya que era algo que estuve deseando desde hace varios años. ¡Gracias al esfuerzo y dedicación que he tenido con este deporte y la ayuda de mis patrocinadores, pude lograrlo! Fue una experiencia increíble y aprendí muchísimo. Ahora estoy muy emocionado por seguir practicando y mejorar para el próximo año volver a tener la oportunidad de representar a Panamá,” nos indica Josué. A él le gustaría agradecerles a sus patrocinadores Summer Beach Club, Tropix Surfboards, Red Frog Bungalows y Anaya & Associates Law Firm.

Juan Fischer

Juan Fischer de 18 años creció surfeando en Bocas del Toro y tuvo la oportunidad de representar el equipo alemán en su 3era competencia de surf ISA. Cuando él descubrió que sus amigos de la niñez Kai y Josué se iban a los World Games de este año, se inspiró aún más para poder calificar para el equipo y poder unirse a sus amigos en un épico viaje de surf a California. “Es distinto a un evento de surf normal ya que no solo surfeas para ti, estás surfeando por tu país y la presión aumenta, pero es muy divertido porque tienes a todo tu equipo apoyándote,” dice Juan. A Juan le gustaría agradecer a la compañía griega Cohete por sus tablas de surf.

Share

Printed monthly in both English and Spanish with a circulation of 5,000 free copies distributed at airports, hotels, restaurants and various retail locations throughout Bocas del Toro, Panama City, David, Boquete and Costa Rica. Also published on the Internet on a daily basis.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *