Website Under Construction – Página web en construcción

Dear readers of the Bocas Breeze, (español abajo)

Thank you for visiting our official website.  We are excited to inform you that we are currently working on a better web browsing experience for you that will be ready in the near future.  The updated site will have new features, along with the same great coverage of Bocas del Toro news.  As of June 2020, we will no longer be updating this version of the website, however you can still access all of the interesting articles we have published over the years. For the most updated news and information on Bocas del Toro, please visit us on Facebook @TheBocasBreeze or Instagram @thebocasbreeze.

Though we would love to be making news updates all the time, the task of creating the new website is consuming our small team at the moment.  To stay even more informed about happenings in Bocas del Toro, please check out our friends at BTV News (Bocas TV) and Pulso Informativo.  For the most updated and official news on the COVID-19 Pandemic, please refer to Panama’s Ministry of Health.

Thank you for your continued readership and support.  We look forward to sharing with you our new website and continuing to serve the community with Bocas del Toro news.

Yours truly,

Nicholas Corea, Editor

======================================================

Estimados lectores de Bocas Breeze,

Gracias por visitar nuestro sitio web oficial. Nos complace informarle que actualmente estamos trabajando en una mejor experiencia de navegación web para usted que estará lista en un futuro próximo. El sitio actualizado tendrá nuevas características junto con la misma gran cobertura de las noticias de Bocas del Toro. A partir de junio de 2020, ya no estaremos actualizando este versión del sitio web, sin embargo, aún puede acceder a todos los artículos interesantes que hemos publicado a lo largo de los años. Para obtener las noticias e información más actualizadas sobre Bocas del Toro, visítenos en Facebook @TheBocasBreeze o Instagram @thebocasbreeze.

Aunque nos encantaría estar haciendo actualizaciones de noticias todo el tiempo, la tarea de crear el nuevo sitio web está consumiendo a nuestro pequeño equipo en este momento. Para mantenerse aún más informado sobre los acontecimientos en Bocas del Toro, consulte a nuestros amigos en BTV News (Bocas TV)Pulso Informativo. Para las noticias más actualizadas y oficiales sobre la pandemia COVID-19, consulte el Ministerio de Salud de Panamá.

Gracias por su continuo apoyo. Esperamos poder compartir con ustedes nuestro nuevo sitio web pronto y continuar sirviendo a la comunidad con las noticias de Bocas del Toro.

Saludos cordiales,

Nicholas Corea, editor

Share
Avatar

Printed monthly in both English and Spanish with a circulation of 5,000 free copies distributed at airports, hotels, restaurants and various retail locations throughout Bocas del Toro, Panama City, David, Boquete and Costa Rica. Also published on the Internet on a daily basis.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *