Isla Colón volverá a rendir homenaje a su héroe literario, Guillermo Sánchez Borbón, conocido por muchos como Tristán Solarte. Este 26 de junio, el Colegio Rogelio Josué Ibarra se llevará a cabo un evento especial en celebración de lo que hubiera sido el 100º cumpleaños de Sánchez Borbón.
Guillermo Sánchez Borbón ocupa un lugar especial en los corazones de la comunidad de Bocas. Su legado literario está profundamente entrelazado con la esencia de Bocas del Toro, que sirvió como su musa. Sánchez Borbón capturó las complejidades de Bocas, describiendo vívidamente sus paisajes, emociones y encanto únicos. Hoy en día, sus descripciones siguen siendo tan evocadoras como cuando fueron escritas por primera vez, estableciendo un vínculo atemporal con la belleza y el espíritu de Bocas del Toro.
La influencia de Sánchez Borbón fue tan profunda que, en 2018, el gobierno panameño declaró oficialmente el 1 de junio, fecha de su natalicio, como el Día de la Literatura en Bocas del Toro. En 2022, se inauguró un mural en honor a Sánchez Borbón para conmemorar por primera vez la fecha. Desde entonces, este mural que se encuentra en la pared posterior del Gran Hotel Bahía, sirve como un recordatorio visual de su impacto. Puede obtener más información sobre el mural aquí.
Como destacado poeta y autor, Sánchez Borbón hizo importantes aportes a la cultura panameña. Su trabajo recibió numerosas distinciones, como la Medalla Rogelio Sinán y tres veces el Premio Ricardo Miró, el más alto honor literario de Panamá. Asimismo, fue una importante figura en la Academia Panameña de la Lengua y el único autor panameño incluido en el catálogo “Mil Libros”, un conjunto de los mil libros de mayor relevancia de la literatura. Para leer más sobre su vida y logros, consulta este artículo.
Este año, la celebración contará con un programa destinado a rendir homenaje a Sánchez Borbón, Bocas del Toro y el arte de la poesía. El evento tendrá lugar en el Colegio Rogelio Josué Ibarra, a partir de las 9:00 de la mañana. Aunque no es un evento público, dado que coincide con el horario escolar, será grabado por Bocas TV y el Bocas Breeze, asegurando que toda la comunidad pueda compartir posteriormente en la celebración.
El programa comenzará con una breve introducción a cargo de la directora de la escuela, Dora Reina. Seguido de unas palabras por parte de uno de los principales organizadores del evento, Josh Whitlock, y miembros de la familia del poeta. Como punto importante del evento, Ariel Pérez Price brindará una presentación detallada sobre la vida y el legado de Sánchez Borbón. Después, los estudiantes del colegio tomarán el escenario para demostrar sus habilidades artísticas. Resalta especialmente la obra “El Ahogado”, que sirvió como inspiración para el mural. Los estudiantes interpretarán escenas de la misma para dar vida a la poderosa narrativa de esta obra icónica. Además, recitarán algunos de los poemas conmovedores de Solarte, permitiendo a los participantes sumergirse en la belleza de sus palabras.
La familia del poeta donará cien copias de “El Ahogado” a la biblioteca de la escuela, asegurando que los futuros estudiantes puedan acceder y estudiar la obra de Solarte. Además, han preparado un folleto especial con 13 de sus poemas, con 1,000 copias disponibles para que los estudiantes lean y devuelvan, conservando estos tesoros literarios dentro de la escuela.
El propósito de esta celebración no es solo reconocer a Sánchez Borbón, sino también inspirar a la juventud local. Al interactuar con su obra, los jóvenes de Bocas del Toro pueden conectar con su patrimonio literario y encontrar estímulo para explorar sus talentos creativos, al igual que Solarte mismo cuando comenzó a escribir de niño en la escuela. Este evento busca fomentar una profunda apreciación por la literatura y la creatividad entre los estudiantes, continuando el legado de pasión artística y expresión de Solarte.
Este evento es posible gracias a un grupo dedicado de personas, incluidos educadores locales y destacados miembros de la comunidad. Entre los organizadores están la familia del poeta Susana Negrín, Dianelsa Barrios, Ivette Sánchez y Temístocles Sánchez. Se suman a ellos Bobby Eisenmann, fundador de La Prensa y amigo cercano de Sánchez Borbón, Ariel Pérez Price, descendiente de Bocas, activista cultural y autor de “Pionero: La Historia de Luis Russell” y “Memorias de Bocas Town”; y Josh Whitlock, poeta y residente a tiempo parcial en Bocas, quien encargó y ayudó a organizar el mural de Solarte. Profundamente conmovido por la obra literaria de Sánchez Borbón, Whitlock ha estado trabajando en la traducción de los poemas de Solarte. Como parte de la cobertura del evento, cuatro de sus traducciones serán publicadas por primera vez en inglés. Whitlock está comprometido a mantener viva la poesía en Bocas en honor al estilo y los temas de clase mundial de Solarte. Para conocer más sobre la profunda admiración de Whitlock por Guillermo Sánchez Borbón, puedes ver una entrevista con él aquí.
Celebremos la vida de Guillermo Sánchez Borbón, sus notables contribuciones a la literatura y la influencia duradera de su escritura.Ya seas residente de toda la vida o recién llegado, este evento es una oportunidad para unirse y honrar a una figura que ha contribuido significativamente al paisaje cultural de Bocas del Toro. No te pierdas la oportunidad de ser parte de un tributo memorable a uno de los gigantes literarios de Panamá.
Artículo por Nicole Ortiz
